claim

Crew II

Soggetto NICCOLÒ CASTELLI
Collaboratore al soggetto ERIK BERNASCONI
Regia e sceneggiatura NICCOLÒ CASTELLI
Script consultant MICHAEL SAUTER
Collaboratore alla sceneggiatura ALESSANDRO DE BON
Consulente narrativo CLAUDIO CEA
Assistente alla regia FABRIZIO IMPARATO
Secondo assistente alla regia GIORGIO DE FALCO
Primo assistente camera FABRIZIO DÖRIG
Secondo assistente camera FREDERIC DELALOYE
Assistente video GIACOMO JAEGGLI
Operatore steadicam RICHARD MALLABY
Microfonista BRIGITTA PASQUADIBISCEGLIE
Masterizzazione FELIX BUSSMANN
Foley GIORGIO VITA LEVI
FEDERICA VAIRANI
BRUNO GUARNERA
EDOARDO MARTIN
Stage assistente montaggio DEBORA HUBER
Attrezzista NICOLA FOLETTI
Assistente attrezzista DANIELE CRIMELLA

Costruttori LUIGI BOCCADAMO
IVAN SPOTI
Assistente costumi GIULIA FRATINI
Stage costumi VANESSA REZZONICO
Stage trucco e capelli SARA LOMBARDI
Direttrice di produzione MICHELA PINI
Coordinatrice di produzione SARA BÜHRING NURCHIS
Segretaria di produzione FRANCESCA MAHLER
Organizzatrice set FABIENNE WINZENRIED
Stage organizzazione set FILIPPO MAZZI
ALESSANDRO MARTINETTI
PATRICK MICARONI
Assistenti organizzazione a Sestriere SIMONE EYDALLIN
RENE HERRMANN
Guida di montagna DANIELE CRIMELLA
Capo elettricista SALVATORE PIAZZITTA
Elettricisti ANDREA DE STOUTZ
SEBASTIAN SUTER
Capo macchinista DIDIER LEBEL
Stage coordinazione di produzione GIACOMO HUG
Stage ufficio di produzione LAURA DONATO
ESTHER MATTEI
Autista MARCO GIL
Cascatori MARCEL STÜCKI – K-STUNTS, BERNA
URS INAUEN
Controfigura Chiara SIMONE EYDALLIN
Skating coach KEVIN BLASER
Skateboard group WARRIORS SKATEBOARDS
Addetta stampa AMEL SOUDANI
Fotografo di scena ALIOCHA MERKER
Media partner CORRIERE DEL TICINO
Contabile SERGIO VIGNATI – VIGNATI CONSULTING
Assicurazione film HDI-GERLING AG, ZURIGO
Consulente legale COSTANTINO CASTELLI
Broker assicurativo AWD SVIZZERA, BIOGGIO
Colorista JÜRGEN KUPKA
Effetti visivi e titoli YAN HIRSCHBÜHL – SPAID, SAVOSA
Assistente camera test CARLOTTA STEINEMANN
Operatori camera aggiunti ARIEL SALATI
NICCOLÒ CASTELLI
VILLI HERMANN
KEVIN BLASER
Catering ANTON NORUDIN – WEST 36, ZURIGO
JVAN GABRIEL
ANDI SCHWARZER
ANDREA PANTE
Direttrice doppiaggio ELDA OLIVIERI
Voice coach SANDRO HESS
Voce Mamma Chiara ELDA OLIVIERI
Voce Papà Chiara CLAUDIO MONETA
Voce Tifoso Hockey PAOLO CORTINOVIS
Voce Cronista sportivo radio GIAMPAOLO GIANNONI
Studio montaggio CINEWORKS, VANCOUVER
PARANOIKO, PORZA
Postproduzione immagine EGLI FILM, ZURIGO
Studio montaggio suono ATELIER KÜCHE, CUREGLIA
Auditorio SOUND DESIGN STUDIOS, OSTERMUNDIGEN
Foley FONO VIDEO SYNC, MILANO
Studio doppiaggio e premix PIC FILM, MASSAGNO
Stage tecnico doppiaggio FLAVIO CRISTILLI
Studio casting TEATRO PAN, LUGANO
TEATRO DELLE RADICI, LUGANO
ABRAKADABRA FILMS, ZURIGO
Musiche originali composte da KOVLO
Chitarra STEFANO CHIASSAI
MARIO BISIGNANI
Basso GIONA MATTEI
Batteria ALESSIO GALUPI
Studio registrazione LA SAUNA RECORDING STUDIO, VARESE
Registrazione e missaggio ANDREA CAJELLI
Musica originale composta e interpretata da FRANCESCA LAGO
Violoncello ZENO GABAGLIO
Studio registrazione JACUZI STUDIO, MILANO
Missaggio JEFF KNOWLER – FLAT 4 STUDIOS, LONDRA
Consulente musicale EMANUELE DELUCCHI
Immagini aggiuntive TPC – SRG SSR
Trailer ION FILM TRAILER, LOS ANGELES
Sito internet STEFANO TONELLA, DAMIANO RADICE – PIXELIFE.CH
Making of STEFANO MOSIMANN
DEBORA HUBER
OLMO CERRI
Supporto tecnico e DCP ALBERTO MERONI – INMAGINE, MERIDE
Supporto informatico ufficio LAROS SOUDANI
Materiale camera EBERLE FILMEQUIPMENT, ZURIGO
DEESSE PROD, LUGANO
Materiale riprese aeree GUIDO NOTH – HELIMOUNT, BIENNE
ELITICINO SA, GORDOLA
Materiale luci FTK FILMTECHNIK, ZURIGO
EMME SA, BIOGGIO
Materiale camera 2. unit ICEBERG FILM, SAVOSA
Traduzioni LAURE PERAUDIN
DANIEL CASPARIS
EVE MARTIN
JASMIN MATTEI
NURIA GYSIN
TIM QUINN
MARTINA KNECHT
Sottotitoli DENIS MURPHY
CLIO HERRMANN
KATHARINA PESCIA
Agenzie artistiche AGENTUR SCHIECK, BERLINO
AGENTUR NATHALIE DANILOW, BERLINO
AGENTUR SIBYLLE FLÖTER, MONACO
LA BOTTEGA DEGLI ATTORI, ROMA
Prodotto da VILLI HERMANN
per IMAGOFILM LUGANO
Coprodotto da GABRIELLA DE GARA e GIULIA FRETTA
per RSI RADIOTELEVISIONE SVIZZERA SRG SSR

Comments are closed.

Back to Top ↑

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (6)